|
|
|
|
软件简介：
WinMD5
此汉化增强版相对于英文原版可以点鼠标右键复制校验值,以及窗口总在最前面。
MD5 是一种加密技术，其典型应用是对一段Message(字节串)产生fingerprint(指纹)，以防止被“篡改”。举个例子，警察可以根据指纹来指认犯罪嫌疑人，那么，我们就可以根据文件的 MD5 值来验证文件是否原始文件，以防止被篡改、加入木马、病毒等。（关于MD5 的有关情况请参阅汉化包中的 “MD5简介.txt” 文档）WinMD5 则是校验文件的 MD5 值的一个小程序。有时我们下载了许多东西，其中有几个文件大小、类型相同的，但我们还是无法判断它们是否是同一文件，怎么办呢？这时就要用到 WinMD5 了。我们可以把文件拖动到 WinMD5 程序窗口，查看文件的 MD5 校验值是否相同，如果相同，那就是同一文件，如果不同，那就不是同一文件，这样既节省了硬盘空间，又可防止木马、病毒等。不过，MD5 算法也并非坚不可摧，现在已经被破解（详情请参阅汉化包中的“密码学领域重大发现：山东大学王小云教授成功破解MD5”文档）有人要问了，既然已经被破解，MD5是否就没用了呢？答案是否定的。MD5还将在一段时间内存在于我们的生活中，并且，破解 MD5 也并非易如反掌，需要技术、耐心和运气，虽然已有专门破解 MD5 的软件，但除非是高手，你休想动 MD5 一根毫毛。在大多数情况下，MD5 的功能还是巨大的。现在再来谈谈 WinMD5 的情况，官方发布了1.0，1.1，1.2，1.3，2.0，2.01，2.02，2.04，2.05等版本，其中 1.X 不需要 Microsoft .NET framework 支持，2.X 需要 Microsoft .NET framework 支持。官方推荐的版本有 1.1，2.5 版，为什么不推荐其他版本呢，原因很简单，因为都有 BUG（详情请参阅 http://www.blisstonia.com/software/WinMD5/ 网页的 “ChangeLog” ）。有人又问了，不是有2.05 最新版吗，为什么非要汉化这个旧版本呢？其原因有 ：
（1）WinMD5 2.X 需要 Microsoft .NET framework 支持，先不说有很多 Windows 98 的用户不知 Microsoft .NET framework 为何物，即使知道，下载几十兆的 Microsoft .NET framework 也需要一段时间，而 WinMD5 本身才 169 KB，有点小题大作了吧？
（2）WinMD5 2.5 版本很占系统资源，启动速度慢，校验文件慢，而 1.1 版本则相反；
（3）目前网上的汉化版本就我发现的有 1.0, 1.2, 1.3, 2.05 汉化版，1.0, 1.2, 1.3 汉化版除了有英文原版的 BUG 外，还有一个共同的 BUG，对汉语支持不好，如果被校验的文件名有汉字，那么汉字不是被截去导致校验信息显示不全或重叠，就是程序异常关闭。其实校正的方法很简单，把程序字体改一下就可以了。
（4）这么小的程序，这么多人汉化，汉化版本的选择是一方面，新版本不见得都好，老版本不见得不好，另一方面，就“关于”对话框来看，大部分都显示不全，这让我联想到关于“八零年代”涉嫌抄袭 HyperSnap-DX 5的事件来，详情请参阅“http://bbs.hanzify.org/index.php?showtopic=30996&st=0&#entry188313”。希望大家能理解，汉化是一件考验智力和耐心的工作，并不是改几个英语字词，“借鉴”一下别人的汉化程序就能做到的。汉化需要什么：一定的英语水平，一定的计算机水平，一定的耐心，一定的智力，一定的人品...有些事说起来很容易，做起来就很难，比如说汉化，你可以问问那些汉化界的前辈，他们汉化一个软件需要多长时间？他们汉化一般都在什么时间？不知道？？？请用鼠标右键单击汉化程序，在弹出的菜单中选择“属性”，然后查看“修改时间”，我敢打赌，大多数是在夜间。总之，信不信由你！！！
|
|
|
